HOLA, SOY BELÉN PICAZO

Qué bien he dormido. Pero ya no quiero más, que alguien venga a hacerme caso. Hacerme casuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. Esta gente no se acaba de centrar hoy y para mí que aquí está pasando algo raro. El timbre ha sonado por lo menos diez veces y en casa hay demasiadas personas para ser tan temprano. Y papá venga a decirme que tranquila que no pasa nada. Se cree que nací ayer.

¿Qué harán todos estos almansinos aquí?


Por fin salimos a pasear, con una estampa algo atípica porque me han vestido de largo y vamos veinte personas en procesión. A muchos yo creo que los conozco de algo. Pero eramos pocos y parió la abuela; acabamos de juntarnos con otros tantos que venían por otro lado. Ahora si que voy a salir loca. Me están haciendo un millón de fotos, sin exagerar ni una. Menudo pisto se ha montado en un momento. Ojito a la panda de paparazzi que tengo enfrente.


Y este señor de negro tan simpático hablando todo el rato de Belén (que debo ser yo) y de un tal Christopher. Muy majete este hombre sí, pero me ha echado agua por el cogote y me dado un fresquete que te cagas. Fotos, vídeos, más fotos. Yo creo que esto debe ser como una presentación en sociedad de mí misma. Creo que empiezo a entenderlo, debo ser la última que ha llegado y por eso todos me miran; hay que ver que familia más guapa me ha tocado.

¡Ea! Pues me llamo Belén, muchas gracias por haber venido.

Seguro que nos vamos viendo.

¡Un abrazo!

¡ENHORABUENA PACHIANO!

El pasado domingo se casó mi amiguete Pachi con la que es ahora su señora y esposa Esther. Nos estamos haciendo grandes. Gran evento que consiguió reunir de nuevo a los amigos que hace ya un mesecito disfrutamos de unos días en Tarifa. Nada que yo pueda contar fuera de lo normal. Mucha comida, no menos bebida y risas para los pollos. Pero es que fue de noche, y claro ya se sabe que de las noches poco debe ser contado. Yo no lo he inventado.

La cosa acabó a las ocho de la mañana. Bueno a la prórroga llegamos sólo unos cuantos, para variar. A veces tengo la impresión de que siempre somos los mismos. Será cosa mía. Mejor no me rayo.

El primero ha caído.

Y ya se sabe, cuando las barbas de tu vecino veas cortar...

¡¡Muchas felicidades!!

¡Un abrazo!

QUÉ TENDRÁ EL SUR

¿Qué diferencias hay entre un chino y un coreano?

¿Y entre un japonés y un vietnamita?

A la mayoría de los occidentales se nos quedan lejanos los matices que pueden existir entre las gentes de distintos países asiáticos. Pero nuestro desconocimiento no puede justificar que eso tenga algo de cierto. Como en todos sitios cada uno es de su padre y de su madre. Lo difícil es conocer esas diferencias dentro de culturas que no nos son familiares.

Cuando llegué a Japón me costaba diferenciar hasta a una persona de otra. Cosa que se cura pronto. Me dí cuenta que donde las dan las toman, ya que a mí siempre me preguntaban si era sueco o alemán. Agárrate. Que se ve claramente que soy de Albacete. Para ellos somos europeos-americanos y no suelen saber distinguir entre países. Lógico por otro lado.



Con el tiempo, y dejando atrás la saturación cultural del principio, aprendí que dependiendo de las regiones la gente es distinta dentro del país. Y como sucede en tantas ocasiones, resulta que la gente del sur es más abierta y simpática. De hecho, de la región de Kansai (関西) que comprende las prefecturas de Nara, Wakayama, Mie, Kyoto, Osaka, Hyogo y Shiga, proceden los humoristas más famosos. Lo que yo puede ver en mis visitas a esta región es mayor cercanía, pero no sabría decir si por el cambio de zona o porque estuve en ciudades muchos más pequeñas que Tokio, que también tiene que contar.

Tokio se encuentra en la región de kanto (関東地方, que también engloba las prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba y Kanagawa), y sus habitantes siempre bromean con la rivalidad existente entre ésta y Kansai. Cuando sugerí en alguna ocasión que yo los veía a todos parecidos de carácter, pude ver caras de sorpresa e indignación por parte de los dos bandos. Y es que este tipo de piques sanos entre vecinos me parece a mí que es mundial.

¿O es que somos iguales los albaceteños y los murcianos? =;-)

¡Un abrazo!

LA GENTE DE CHIQUI: MIDORI Y ERINA

Las recojo en la estación de Saitama y voy con ellas paseando hacia mi casa. No me queda más remedio que arrastrar la bici que me llevó hasta ellas. Charlamos de una manera distendida. Raro, porque somos tres: Midori habla japonés y español, Erina japonés e inglés, y yo inglés y español. De esta manera yo hablo con Erina en inglés y con Midori en español, pero entre ellas hablan en japonés. Un cisco.

Llegamos a una calle con un carril de circulación en cada sentido. Me dispongo a cruzar cuando me percato que mis acompañantes no me siguen y están hechas una pieza justo al lado del bordillo:

- ¿Qué hacéis amigas? ¡Venid!
- No,no. Por aquí no hay paso de cebra y no se puede cruzar.
- Si, ya sé, pero es que si no para llegar a mi casa hay que subir por esos DOS pasos elevados que son muy incómodos con la bici a cuestas.
- (Inmóviles) Por ahí está prohibido cruzar.
- Pero si es una calle muy estrecha y no viene nadie. ¡No seáis locas!
- Nosotras por ahí no pasamos.

Así son los japoneses. No les des más vueltas, si algo está prohibido no se hace y punto. No importa cual es el motivo. No se hace. Civismo puro que en ocasiones puede resultarnos exagerado. Pero yo no estoy en mi casa, así que cargo con la bici y a escalar.


Fue el día que invité a comer a casa a estas dos chicas a las que no podré agradecer suficiente la hospitalidad que me hicieron sentir nada más llegar a Japón. Conocí a Midori por internet y junto con Erina fueron (¡sin conocerme!) a recogerme el día que llegué a las nueve de la mañana al aeropuerto. Me buscaron alojamiento, me llevaron a comer y a hacer turismo y me dejaron en la puerta de mi hotel por la noche en primer día en Tokio.


Sólo tengo cosas buenas que decir sobre ellas. Desde luego, mis japonesas favoritas, y gente con la que he podido contar siempre. Que se lo cuenten a Midori que me ha tenido que ayudar mil y una veces por mis problemas con el idioma.

Tuve una suerte increíble, porque no podía haber dado con alguien mejor entre los 127millones de nipones del país.

Este pequeño homenaje va por vosotras. Muchas gracias por todo amigas.

¡Muchos besos!

¡VAMOS A CONSEGUIRLO ENTRE TODOS!

Ale es un español residente en Japón de sobra conocido en el mundo de la blogosfera. Regenta junto a su señora una de mis páginas favoritas "escuchajaponés" que nos enseña de una manera amable como mantener conversaciones sencillas a los que tenemos un japonés de la parte baja de Higueruela.

La cosa es que este hombre, que no para de moverse entre proyectos e historias, está participando en un concurso de la marca nipona de chicles Lotte, que está promocionando un nuevo producto llamado Fit´s. Esta empresa dará 1 millonaco de yenes al vídeo más visto en el que se pueda ver el bailecete que hacen en el anuncio original de la campaña publicitaria.



Vamos a echarles una mano que no cuesta naaaaa ver el vídeo unas cuantas veces. Os dejo también el anuncio original para que vosotros mismos os hagáis una opinión de si la imitación merece la pena y de lo que es la publicidad japonesa.




¡Qué llevarnos el premio desde fuera de Japón me parece muy grande!

¡Un abrazo y gracias!