lunes, 20 de diciembre de 2010

SILENCIO 黙る

Espero mi turno a la distancia adecuada, con la postura precisa, en absoluto silencio. Cada uno tiene su espacio y la necesidad de saber gestionarlo, y has de saber medir las normas que aquí rigen. Fíjate bien, tu desconocimiento no implica más que la prueba de tu ignorancia. Podría parecer incómodo y frívolo, pero en general te acostumbras al buen devenir de lo que alrededor te acontece, ordenado al milímetro por el respeto a lo colectivo. Ni mucho menos perfecto. El fallo en sí es vital para cualquier de nuestros sistemas, como consecuencia de la imperfección inherente a cada ser humano.

Acostumbrado a estar muy lejos de la tranquilidad, a kilómetros, lo que más me impresiona es el silencio. En mi trabajo a cualquier hora, en la cafetería compartiendo sala con doscientas personas y, especialmente, en los trasportes públicos. Por supuesto, nadie habla por teléfono en un vagón de metro y nadie dice nada de nada. Total y absoluto silencio. Me temo que podría llegar a volverme loco algún día. Más aún si cabe.

Ya me toca. Estoy de suerte, este chico habla inglés. Me dice que no quedan billetes normales. Sólo me puede ofrecer plaza en el "Silence Car" y me entrega una tarjeta al tiempo.




Es coña, le doy la vuelta para traducción simultánea.



Me dice que si me importa ir en ese vagón, pero no contesto. Mi cabeza está aún intentando comprender qué puede significar un coche silencioso en este país. ¿Van a apagar las luces y nos van a obligar a dormir la siesta como en el colegio? ¿Nos van a amordazar y a atarnos de pies y manos mientars nos golpean repetidamente en boca y nariz? Pues nada de eso. Después de probarlo, es básicamente igual que cualquier otro. Ni un alma se oye, oye.

Ya me callo.

20 comentarios:

  1. Y a mi que me da por pensar en "ruidos" en cuanto entro en esos sitios....

    Maldita sea, estoy fatal!!


    Palabra clave.- nesse

    ResponderEliminar
  2. No se por que,pero me acabo de acordar de un dia que subi muy temprano a un tren, habian 3 tipos cantando dentro de el,nunca pase tanta verguenza ajena, XD!!!! 
    (/\;)jajajaja..............

    Un besote.

    Midori.

    ResponderEliminar
  3. jaja, si eso creia yo tb, pero como terapia solo hay que cogerse el último tren de Shibuya o Shinjuku y todas esas normas sociales establecidas por la mañana desaparecen como por arte de magia y los trenes de Tokyo se convierten en un cúmulo de ruidos, gritos, etc... :P

    Pero me intriga eso del vagon silencioso...

    ResponderEliminar
  4. Lorco: claro, a mí también se me ocurren nada más que maldades...jajaja Me mola mucho este de las palabras clave :)

    Midori: creo que sé de que me hablas...estos españoles son unos folloneros! ;)

    Xavi_kun: pues yo casi lo prefiero...un poco de alegría coño!! :D

    Besicos y abrazos para los tres!

    ResponderEliminar
  5. Me ha gustado mucho la referencia a Matrix. Te ha faltado poner: ergo habrá cosas que entenderéis y otras que no. Jajajaja.

    Que presión ambiental tenía que haber en ese vagón, no? Tanto silencio. Si ya de por si en los transportes públicos de Tokio no se oye ni una alma (aparte de siete monos en celo volviendo a las tantas de la mañana de Roppongi cierto día de diciembre de hace un par de años), no quiero imaginar que tipo de persona pudo concebir semejante concepto. Que tipo de perturbado necesitaba crear un ambiente aun más insonorizado? Eso no es respeto, eso roza la obsesión!!

    ResponderEliminar
  6. Joel: alegría y descanso porque te hayas dado cuenta. No podía ser que se te escapara el detalle. Me hubieras defraudado totalmente.

    Me temo que Midori se refería exactamente al mismo grupo de monos al que tu aludes. Qué gentuza.

    Un abrazo, gracias por comentar!!

    ResponderEliminar
  7. Uy, uy! jajaja, qué curioso ese tren, pero... casi que yo me voy andando! A mi se me haría muy incómodo, un poco de vidilla, no?!! jeje. Un besote! (ya mismo te llegan Chiqui!!)

    ResponderEliminar
  8. En realidad debería llamarse "The more silence car". Me gustaría ver al que se le ocurrió ésta idea en cualquier tren de España, pobrecico!.

    ResponderEliminar
  9. Merche: eso eso!! un poco d vida joer! alegríaaaaaa

    Sol: se podía dormir dentro como un chiquillo pequeño! jejeje

    besicos!!

    ResponderEliminar
  10. Muy RelajaO todo por lo que veo...no?

    Callaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    Laura

    ResponderEliminar
  11. YO seguro me quedaba dormidita... si no fuera así me estresaría porque mi mente también se pondría a maquinar alguna ruindad jejeje

    Pobres japoneses, no saben lo q hacen cuando dejan entrar determinados especímenes en su país.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  12. Seguro que vas muy tranquilo y relajadito, pero yo me estresaría con no poder hacer ningún tipo de ruido; ¿y si tengo que estornudar? xD

    ResponderEliminar
  13. Qué extres tanto silencio!!!!teneis razón y a mi también me resultaría incomodo!!!es más creo que si voy con alguien y tenemos esa situación, o me daría la risa o no podría aguantar para hablar!!!!!!
    Y que te pasó, que veniais de fiesta y la liasteis allí,eeeeeeeh????que os he pillado, que la policia no es tonta....!!!!jajaja (que yo hubiera hecho lo mismo!!jajaja)

    Muchos besos!!!

    Marta

    ResponderEliminar
  14. ¿Te imaginas a la familia Picazo en uno de esos?
    Modo arigato
    黙る

    ResponderEliminar
  15. y no anuncian las paradas??? me juego el cuello a que nadie para en su propia estación...

    ResponderEliminar
  16. Laura: una balsa de aceite....callaaaaa tu!! jajaj

    Guaci: no sabes que tentaciones de levantarme y ponerme a gritar como si estuviera loco! :D

    Silvia: abandonas el vagón...y luego vuelves silenciosamente a tu sitio...y asi 5 horas!!

    Marta: levanté un poco la voz...nada...poquísimo...y ya alguien me chistó por detrás! ffff

    Luis-sensei: lo de sensei conlleva una responsabilidad....domo domo domo

    Olivia: no se anuncian, pero suelen ser tan puntuales y milimétricos que llegará exactamente a la hora y minuto que te dijeron que llegaría.

    Gracias a todos por comentar!!

    besos!!

    ResponderEliminar
  17. A colación de lo que cuentas, termino de comprar este libro que dice del silencio de los asiáticos….

    -En Asia se habla quedamente, sin estridencias. No hay malos humores ni violencias.

    Los hindúes no gritan y tienen una suavidad transigente, será por haber estado sumisos tantos años…al hablar te sonríen, hablando justo lo indispensable, como si no quisieran molestar.

    Los tailandeses son herméticos, pero no son tan sumisos como los hindúes, son más orgullosos.

    Los chinos de Hong-kong son más enigmáticos, es tal su mutismo que cuando discuten tienen el mismo tono que cuando cantan.

    El japonés es parco en palabras, se ve alegre y siempre con una sonrisa casi a flor de boca, mantienen una esmerada cortesía y un gran respeto por sus semejantes. El japonés habla muy poco y cuando lo hace, es en voz baja, sin estridencias y de manera pausada, mostrando un total dominio de expresiones y emociones, su punto final es una sonrisa.

    El Japón de hoy, libro de 1970 de Fernando Estrada.-

    UN SALUDO

    ResponderEliminar
  18. Dios, ¡esto es demasiado! Como se pasan a veces...

    En fin, paciencia y reirnos de la anécdota, no nos queda otra. :-/

    ResponderEliminar
  19. uff, he oído coche silencioso y obligar a hacer la siesta!?!?!!?!?!?

    este también lo quiero probar!!! a ver si renfe aprende...

    ResponderEliminar
  20. Soy un gran fan del silencio así que me encanta esta entrada ;)

    ResponderEliminar